市川治，是在日本动画草创时期就已经相当活跃的资深配音演员。特别是曾在长滨忠夫执导的一系列机械人动画中，为敌方的美形反派角色配音最为著名。当时他已经年过四十岁，却仍能完美诠释这些声调高亢的角色，令周遭大为惊叹。甚至在《波罗五号》发行DVD时，还能再度以70岁之龄，用当年担任的“海尼尔王子”一角配音声调来录制广告旁白。
演员：神谷明 高坂真琴 井上真树夫 芝田清子 市川治 山下启介 大地琴惠 西川几雄 木原正二郎 宫内幸平 日比野美佐子 村越伊知郎 贵家堂子 丸山裕子 小宫和枝 松金米子 小森敬藏 仁内建之 肝付兼太 泷口顺平 加藤精三 饭塚昭三
导演：富野由悠季 长滨忠夫 棚桥一德 神田武幸 三家本泰美 高桥资祐
演员：三石琴乃 岩永哲哉 清川元梦 野上尤加奈 藤原启治 丸尾知行 市川治 大塚明夫 屋良有作 若本规夫 中村大树
导演：川尻善昭
演员：森功至 佐佐木功 杉山佳寿子 盐屋翼 兼本新吾 大平透 上田美由纪 大宫悌二 井上瑶 小宫和枝 田中信夫 池田胜 千田光男 市川治 寺岛干夫 伊武雅刀 曾我部和行 石丸博也 千叶繁 稻叶实 屋良有作 笹冈繁藏 干本雄之 广濑正志 长堀芳夫 小幡研二 千叶耕市 玄田哲章 仲村秀生
导演：笹川浩 原征太郎 押井守 植田秀仁 真下耕一 西久保瑞穗 案纳正美 广川和之 富野由悠季 布川郁司 棚桥一德 西牧秀雄 高桥资祐 津田义三
演员：森功至 佐佐木功 杉山佳寿子 盐屋翼 兼本新吾 大平透 及川广夫 岛俊介 加藤精三 中田浩二 田中秀幸 绪方贤一 市川治 广濑正志 千叶繁 稻叶实 长堀芳夫 小幡研二 纳谷六朗
导演：原征太郎 植田秀仁 真下耕一 广川和之 西久保瑞穗 香川丰 贞光绅也
演员：森功至 佐佐木功 杉山佳寿子 盐屋翼 兼本新吾 大平透 吉泽久士 青野武 玄田哲章 大宫悌二 寺岛干夫 田中信夫 藤本让 喜多道枝 宫内幸平 栗叶子 安原义人 田中康郎 立壁和也 加藤治 芹泽洋 及川广夫 惠比寿真沙子 上田敏也 饭塚昭三 野泽雅子 市川治 千叶耕市 西川几雄 城山坚 槐柳二 原田一夫 吉田理保子 水岛晋 辻村真人 国坂伸 泽田敏子 塚濑纪子
导演：鸟海永行 大村节夫 西牧秀雄 山田胜久 黑川文男 案纳正美 棚桥一德 笹川浩
